El verbo reo

Es un tipo de lenguaje éste muy utilizado por las distintas instituciones, asociaciones, empresas, etc., para dar información, y que está haciendo suyo el ciudadano de a pie, a quien esa información va dirigida, cuando quiere hablar fino (y aun cuando quiere hablar normal, porque se pega). La fraseología al uso con que se inflan las ideas más sencillas –y aun las más anodinas– se puede oír y leer hoy en todas partes.

Es una forma de hablar y escribir que se considera prestigiosa, y, por tanto, se procura usar cada vez que se tiene la ocasión. Sin embargo, quienes así se expresan, suelen olvidar, bien el significado de algunas palabras, o su forma correcta; además de que, con ello, empobrecen lo poco que de su expresión se podría salvar.

Las he llamado expresiones renovables porque sirven para todo y, además, ahorran mucho gasto neuronal: evitan el tener que buscar palabras sencillas y precisas que expresen lo que queremos decir –ni más ni menos–, cosa que no es fácil. Evitan, en definitiva, el pensar. Algo tan sencillo como decir que los clientes con poco tiempo para ir al gimnasio pueden pagar cada vez que vayan, en vez de la mensualidad completa, y que ir los domingos cuesta más caro, puede decirse de esta otra forma, preferible –son legión los que así lo creen– para dar una imagen competitiva y de modernidad al negocio:

“De alguna manera, lo que es el tema de la falta de tiempo físico y material para venir al gimnasio a nivel de usuario es un problema –entre comillas–; por esta razón, con el fin de ayudar a mejorar los niveles de satisfacción de las necesidades horarias de nuestros socios y socias, estamos dando respuesta a esta situación mediante la inclusión de criterios de flexibilidad en las alternativas (sic) de cuota, en base al uso real de las instalaciones. Asimismo, y para nuestros clientes más exigentes y/o con una agenda sobrecargada,  se ha procedido a la ampliación con carácter de exclusividad del servicio de aperturización (sic) dominical.”

¡Precioso!