El verbo reo

No por buen gusto idiomático evitó nuestra ministra de economía la tan traída y llevada expresión brotes verdes ante los miembros del FMI, sino porque no hubiese sido prudente llamar así al mero hecho de haber tocado fondo la economía española.
Dichos brotes, según tengo entendido, son indicios claros de que vuelve -más bien, comienza su retorno- la bonanza material perdida. Cosa ésta, sin embargo, que la ministra quiso insinuar, a poder ser, sin menoscabo de su credibilidad, hablando sólo en términos de “señales positivas” y cierto “dinamismo” del mercado nacional.
Y así, es curioso como, apoyándose en su imprecisión, pero también en sus connotaciones, demasiado optimistas en la actual coyuntura económica, algunos medios le atribuyeron a la ministra la primaveral metáfora, asociándola al sentido de sus palabras: “Salgado ve brotes verdes en la economía”.
En pleno invierno económico, pues, parece pronto para hablar de brotes en el árbol del dinero; pero, efectivamente, pueden verse como señales positivas en la flora que apenas queden hojas por caer, o que los pastos se hayan secado del todo. Otra cosa es el dinamismo, allá por el mes de marzo, de moscas y mosquitos.